§
    
Š¿jò“  ã                   óÆ  — d Z i ddddddddd	d
œ“dddddddddd
œ“dddddddddd
œ“dddd d!d"d#d$d%d
œ“d&d'd(d)d*d+d,d-d.d
œ“d/d0d1d2d3d4d5d6d7d
œ“d8d9d:d;d<d=d>d?d@d
œ“dAdBdCdDdEdFdGdHdId
œ“dJdKdLdMdNdOdPdQdRd
œ“dSdTdUdVdWdXdYdZd[d
œ“d\d]d^d_d`dadbdcddd
œ“dedfdgdhdidjdkdldmd
œ“dndodpdqdrdsdtdudvd
œ“dwdxdydzd{d|d}d~dd
œ“d€d�d‚dƒd„d…d†d‡dˆd
œ“d‰dŠd‹dŒd�dŽd�d�d‘d
œ“d’d“d”d•d–d—d˜d™dšd
œ“i d›dœd�dždŸd d¡d¢d£d
œ“d¤d¥d¦d§d¨d©dªd«d¬d
œ“d­d®d¯d°d±d²d³d´dµd
œ“d¶d·d¸d¹dºd»d¼d½d¾d
œ“d¿dÀdÁdÂdÃdÄdÅdÆdÇd
œ“dÈdÉdÊdËdÌdÍdÎdÏdÐd
œ“dÑdÒdÓdÔdÕdÖd×dØdÙd
œ“dÚdÛdÜdÝdÞdßdàdádâd
œ“dãdädådædçdèdédêdëd
œ“dìdídîdïdðdñdòdódôd
œ“dõdöd÷dødùdúdûdüdýd
œ“dþdÿ�d �d�d�d�d�d�dd
œ“�d�d�d	�d
�d�d�d�d�dd
œ“�d�d�d�d�d�d�d�d�dd
œ“�d�d�d�d�d�d�d�d �d!d
œ“�d"�d#�d$�d%�d&�d'�d(�d)�d*d
œ“�d+�d,�d-�d.�d/�d0�d1�d2�d3d
œ“¥i �d4�d5�d6�d7�d8�d9�d:�d;�d<d
œ“�d=�d>�d?�d@�dA�dB�dC�dD�dEd
œ“�dF�dG�dH�dI�dJ�dK�dL�dM�dNd
œ“�dO�dP�dQ�dR�dS�dT�dU�dV�dWd
œ“�dX�dY�dZ�d[�d\�d]�d^�d_�d`d
œ“�da�db�dc�dd�de�df�dg�dh�did
œ“�dj�dk�dl�dm�dn�do�dp�dq�drd
œ“�ds�dt�du�dv�dw�dx�dy�dz�d{d
œ“�d|�d}�d~�d�d€�d��d‚�dƒ�d„d
œ“�d…�d†�d‡�dˆ�d‰�dŠ�d‹�dŒ�d�d
œ“�dŽ�d��d��d‘�d’�d“�d”�d•�d–d
œ“�d—�d˜�d™�dš�d›�dœ�d��dž�dŸd
œ“�d �d¡�d¢�d£�d¤�d¥�d¦�d§�d¨d
œ“�d©�dª�d«�d¬�d­�d®�d¯�d°�d±d
œ“�d²�d³�d´�dµ�d¶�d·�d¸�d¹�dºd
œ“�d»�d¼�d½�d¾�d¿�dÀ�dÁ�ddÃd
œ“�dĐdŐdƐdǐdȐdɐdʐdːdÌd
œ“¥�d͐dΐdϐdАdѐdҐdӐdÔd
œ�dՐd֐dאdؐdِdڐdېdÜd
œ�dݐdސdߐdà�dá�dâ�dã�däd
œ�då�dæ�dç�dè�dé�dê�dë�dìd
œ�dí�dî�dï�dð�dñ�dò�dó�dôd
œ�dõ�dö�d÷�dø�dù�dú�dû�düd
œ�dý�dþ�dÿ�d �d�d�d�dd
œ�d�d�d�d�d	�d
�d�dd
œ�d�d�d�d�d�d�d�dd
œ�dœ	¥Z�dS (  z3FreeExile Section Headings Catalog: HEADINGS_ACT1_2u!   ### I. ĐÊM BÃO TRÊN BỜ XÁCz+### I. STORM NIGHT ON THE STRAND OF CORPSESu(   ### 一、尸骸绝岸的暴风雨之夜u"   ### I. 屍の漂着汀の嵐の夜u,   ### I. 시체 해변의 폭풍우 치는 밤uX   ### I. คืนพายุโหมกระหน่ำบนหาดซากศพz"### I. STURMNACHT AM LEICHENSTRANDuG   ### I. ШТОРМОВАЯ НОЧЬ НА БЕРЕГУ МЕРТВЕЦОВu3   ### I. NOCHE DE TORMENTA EN LA ORILLA DE CADÁVERES)ÚenÚzhÚjaÚkoÚthÚdeÚruÚesu,   ### II. BẦY THI CẨU & CƠN ĐÓI XÉ GANz,### II. PACK OF BONE HOUNDS & TEARING HUNGERu(   ### 二、荒界骨犬群与噬骨饥渴u2   ### II. 骨犬の群れと身を引き裂く飢えu3   ### II. 골구 무리와 창자를 찢는 굶주림uq   ### II. ฝูงสุนัขกระดูกและความหิวแผดเผาตับไตz5### II. RUDEL DER KNOCHENHUNDE & ZERREISSENDER HUNGERuK   ### II. СТАЯ КОСТЯНЫХ ПСОВ И ТЕРЗАЮЩИЙ ГОЛОДz?### II. LA MANADA DE SABUESOS DE HUESO Y EL HAMBRE DESGARRADORAu9   ### III. CUỘC CHIẾN SINH TỬ BẰNG MẢNH BÁT VỠz7### III. LIFE-AND-DEATH BATTLE WITH A BROKEN BOWL SHARDu%   ### 三、以破瓷残片决死求生u'   ### III. 欠けた陶片による死闘u4   ### III. 깨진 사발 조각으로 치르는 사투uK   ### III. ศึกชี้ตายด้วยเศษชามแตกz7### III. KAMPF AUF LEBEN UND TOD MIT DER KERAMIKSCHERBEuD   ### III. СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА ОСКОЛКОМ ЧАШИz9### III. BATALLA A MUERTE CON EL FRAGMENTO DE CUENCO ROTOu+   ### IV. BẢN NĂNG THÚ DỮ THỨC TỈNHz### IV. FERAL INSTINCTS AWAKENu   ### 四、野兽本能苏醒u    ### IV. 野獣の本能の覚醒u   ### IV. 야수 본능의 각성uV   ### IV. สัญชาตญาณสัตว์ร้ายตื่นขึ้นz0### IV. DAS ERWACHEN DER BESTIALISCHEN INSTINKTEuD   ### IV. ПРОБУЖДЕНИЕ ЗВЕРИНЫХ ИНСТИНКТОВz/### IV. EL DESPERTAR DE LOS INSTINTOS BESTIALESu2   ### V. MIẾNG ĂN ĐẦU TIÊN NƠI ĐỊA NGỤCz"### V. FIRST MOUTH OF FOOD IN HELLu(   ### 五、无间炼狱的第一口血食u   ### V. 煉獄での最初の糧u(   ### V. 지옥에서의 첫 모금 음식u@   ### V. อาหารคำแรกในนรกภูมิu%   ### V. DER ERSTE BISSEN IN DER HÖLLEu1   ### V. ПЕРВЫЙ КУСОК ПИЩИ В АДУz&### V. EL PRIMER BOCADO EN EL INFIERNOu+   ### I. RẠNG ĐÔNG TRONG MÀU TÍM ĐỘCz### I. DAWN IN TOXIC PURPLEu"   ### 一、毒紫微光中的破晓u(   ### I. 猛毒の紫に染まる夜明けu   ### I. 독보랏빛 여명uF   ### I. รุ่งอรุณในม่านม่วงพิษu*   ### I. MORGENDÄMMERUNG IN GIFTIGEM PURPURuG   ### I. РАССВЕТ В ЯДОВИТО-ФИОЛЕТОВЫХ ТОНАХu&   ### I. EL AMANECER EN PÚRPURA TÓXICOuA   ### II. GẬY ĂN MÀY VÓT NHỌN & LƯỠI DAO TỪ NANH VUỐTz3### II. SHARPENED BEGGAR'S STAFF & BEAST-FANG BLADEu.   ### 二、削尖的打狗残木与兽齿利刃u)   ### II. 尖らせた打狗棒と牙の刃u6   ### II. 깎아낸 타구봉과 짐승 송곳니 단도u€   ### II. ไม้เท้าขอทานเหลาแหลมและมีดจากเขี้ยวสัตว์u5   ### II. GESCHÄRFTER BETTLERSTAB & BESTIENZAHN-KLINGEuR   ### II. ЗАТОЧЕННЫЙ ПОСОХ И КЛИНОК ИЗ КЛЫКА ЗВЕРЯu9   ### II. BASTÓN DE MENDIGO AFILADO Y CUCHILLA DE COLMILLOu1   ### III. BẦY KỀNH KỀN ĐỘI LỐT NGƯỜIz!### III. VULTURES IN HUMAN GUISESu%   ### 三、披着人皮的食腐秃鹫u*   ### III. 人の皮を被った禿鷹どもu7   ### III. 인간의 가죽을 쓴 대머리수리 무리uB   ### III. ฝูงแร้งในคราบมนุษย์z%### III. DIE GEIER IN MENSCHENGESTALTuJ   ### III. СТЕРВЯТНИКИ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ОБЛИЧЬЕz#### III. BUITRES CON DISFRAZ HUMANOuD   ### IV. HUYẾT CHIẾN HỐC ĐÁ: ĐÒN ĐẢ CẨU ĐOẠT MỆNHzC### IV. BLOOD BATTLE IN THE ROCK HOLLOW: DOG-BEATER'S DEADLY STRIKEu+   ### 四、岩穴血战：绝命打狗棒击u2   ### IV. 岩隙の血戦：命を奪う打狗の撃uA   ### IV. 암혈의 혈전: 목숨을 앗아가는 타구의 일격u   ### IV. ศึกโลหิตซอกหิน: เพลงไม้เท้าตีสุนัขปลิดชีพuC   ### IV. BLUTSCHLACHT IN DER FELSHÖHLE: TÖDLICHER HUNDESCHLAG-HIEBuv   ### IV. КРОВАВАЯ БИТВА В РАСЩЕЛИНЕ: СМЕРТОНОСНЫЙ УДАР ИЗБИЕНИЯ ПСОВzE### IV. BATALLA DE SANGRE EN LA CAVERNA: EL GOLPE MORTAL APALEAPERROSu0   ### V. BẢN HỌC MÁU & ĐỐM LỬA TÀN KHÍz*### V. LESSON IN BLOOD & EMBER OF DYING QIu1   ### 五、浸血的教训与残存真气的火种u%   ### V. 血の教訓と残気の火種u/   ### V. 피의 교훈과 잔존 진기의 불씨uj   ### V. บทเรียนเลือดและสะเก็ดไฟปราณตกค้างz4### V. LEKTION AUS BLUT & DIE GLUT DES RESTLICHEN QIu<   ### V. УРОК КРОВИ И ТЛЕЮЩАЯ ИСКРА ЦИu4   ### V. LECCIÓN DE SANGRE Y LA BRASA DEL QI RESIDUALu(   ### I. HỐC ĐÁ GIỮA LÀN KHÓI ẤMz ### I. ROCK HOLLOW IN WARM SMOKEu%   ### 一、温热烟雾缭绕的岩洞u(   ### I. 暖かな煙に包まれた岩穴u%   ### I. 따스한 연기 속의 암혈uI   ### I. ซอกหินท่ามกลางควันอุ่นz%### I. DIE FELSNISCHE IM WARMEN RAUCHuC   ### I. КАМЕННАЯ РАСЩЕЛИНА В ТЕПЛОМ ДЫМУu.   ### I. LA CAVERNA ROCOSA ENTRE EL HUMO CÁLIDOu6   ### II. BÁT CHÁO THƠM & NỖI NIỀM ĐỒNG CẢNHz)### II. FRAGRANT PORRIDGE & SHARED MISERYu.   ### 二、诱人肉粥与同病相怜的叹息u)   ### II. 香る粥と同病相憐れむ情u:   ### II. 구수한 죽 한 그릇과 동병상련의 비애už   ### II. ข้าวต้มหอมกรุ่นและความเห็นอกเห็นใจชะตากรรมเดียวกันz,### II. DIE DUFTENDE SUPPE & GETEILTES ELENDua   ### II. АРОМАТНАЯ ПОХЛЕБКА И СОЧУВСТВИЕ ПО ТОВАРИЩЕСТВУuB   ### II. EL CUENCO DE PAPICHA AROMÁTICA Y LA COMPASIÓN COMPARTIDAu=   ### III. BÓNG MA TRONG GÓC TỐI & MÙI HƯƠNG TỬ THẦNz.### III. GHOST IN THE SHADOWS & SCENT OF DEATHu+   ### 三、暗角幽影与死神的诱魂香u-   ### III. 暗がりの亡霊と死神の芳香u>   ### III. 어두운 구석의 유령과 사신의 죽음 향기uo   ### III. เงาหลอนในมุมมืดและกลิ่นอายมัจจุราชz:### III. SCHATTEN IN DER DUNKELHEIT & DER GERUCH DES TODESuM   ### III. ПРИЗРАК В ТЕМНОМ УГЛУ И АРОМАТ СМЕРТИz8### III. FANTASMA EN LAS SOMBRAS Y EL AROMA DE LA MUERTEuG   ### IV. CÚ TWIST KINH HOÀNG & LƯỠI KIẾM GIẤU TRONG GẬY TRÚCz7### IV. CHILLING TWIST & CONCEALED BLADE IN BAMBOO CANEu4   ### 四、骇人反转：竹杖中暗藏的淬毒剑u;   ### IV. 戦慄の急転：竹杖に隠された仕込み刃u<   ### IV. 소름 돋는 반전: 죽장 속에 숨겨진 검날u€   ### IV. จุดพลิกผันสะพรึงและคมดาบซ่อนในไม้เท้าไผ่zA### IV. GRAUENHAFTE WENDUNG & DIE VERBORGENE KLINGE IM BAMBUSSTABuU   ### IV. ЖУТКИЙ ПОВОРОТ И КЛИНОК, СКРЫТЫЙ В БАМБУКЕuD   ### IV. EL GIRO ATERRADOR Y LA ESPADA OCULTA EN EL BASTÓN DE BAMBÚu2   ### V. ĐẠP TAN DÃ TÂM: MÁU TRẢ BẰNG MÁUz'### V. CRUSHING MALICE: BLOOD FOR BLOODu%   ### 五、粉碎奸恶：血债血偿u(   ### V. 悪意の粉砕：血には血をu)   ### V. 흉계를 짓밟다: 피에는 피uf   ### V. บดขยี้แผนชั่ว: เลือดล้างด้วยเลือดu5   ### V. ZERTRÜMMERTE BOSHEIT: BLUT MIT BLUT VERGELTENuJ   ### V. СОКРУШЕНИЕ КОВАРСТВА: КРОВЬ ЗА КРОВЬz/### V. APLASTANDO LA MALICIA: SANGRE POR SANGREu0   ### VI. BÀI HỌC KHẮC CỐT NƠI CÕI CHẾTz'### VI. BONE-CARVED LESSON IN THE ABYSSu"   ### 六、绝境中的刻骨烙印u)   ### VI. 死地にて骨に刻んだ教訓u)   ### VI. 사지에서 뼈에 새긴 교훈uV   ### VI. บทเรียนสลักกระดูกในแดนมรณะu=   ### VI. DIE INS KNÖCHELNE EINGEBRANNTE LEKTION IM TOTENREICHuV   ### VI. ВЫРЕЗАННЫЙ НА КОСТЯХ УРОК В ЦАРСТВЕ СМЕРТИu?   ### VI. LECCIÓN GRABADA EN LOS HUESOS EN EL REINO DE LA MUERTEu*   ### I. CỔNG MÁU BẾN TÀU TÀN XƯƠNGz#### I. BLOODY GATE OF THE BONE PIERu%   ### 一、碎骨码头的血色关闸u.   ### I. 骸骨の波止場の血塗られた門u)   ### I. 파골 부두의 피 묻은 관문ua   ### I. ประตูเลือดแห่งท่าเรือกระดูกพังz#### I. DAS BLUTTOR DES KNOCHENPIERSuD   ### I. КРОВАВЫЕ ВРАТА КОСТЯНОГО ПРИЧАЛАz0### I. LA PUERTA SANGRIENTA DEL MUELLE DE HUESOSu<   ### II. TIẾNG RÌU PHÁ ĐÁ & THÂN PHÁP HƯ MÔ PHỎNGz3### II. ROAR OF STONE-BREAKING AXE & SAVAGE EVASIONu1   ### 二、破石巨斧咆哮与绝地闪避身法u2   ### II. 砕石斧の轟音と身かわしの幻影u0   ### II. 쇄석 도끼의 굉음과 회피 신법u}   ### II. เสียงขวานทลายหินและท่าร่างหลบหลีกเถื่อนu@   ### II. DAS DRÖHNEN DER STEINAXT & AUSWEICHBEWEGUNG DER WILDNISua   ### II. ГРОХОТ КАМНЕДРОБЯЩЕГО ТОПОРА И ПЕРЕКАТ ПРИЗРАКАu>   ### II. EL RUGIDO DEL HACHA DESTRUCTORA Y EL RODAR DE EVASIÓNu<   ### III. CUỘC PHẢN SÁT TRÊN ĐỈNH ĐẦU QUÁI VẬTz.### III. COUNTER-KILL UPON THE MONSTER'S SKULLu%   ### 三、兽颅之巅的惊天反杀u3   ### III. 巨獣の頭頂における逆襲の一撃u7   ### III. 괴수의 정수리 위에서 펼쳐진 역습u{   ### III. การสังหารสวนกลับบนกระหม่อมสัตว์ประหลาดu>   ### III. DER TÖDLICHE GEGENSCHLAG AUF DEM SCHÄDEL DER BESTIEu\   ### III. СМЕРТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТНЫЙ УДАР НА ЧЕРЕПЕ ЧУДОВИЩАu6   ### III. CONTRAGOLPE MORTAL EN EL CRÁNEO DEL MONSTRUOuB   ### IV. HUYẾT THẠCH CẮM TỦY: LỘT XÁC NƠI ĐỊA NGỤCz7### IV. BLOODSTONE IN THE MARROW: HELLISH METAMORPHOSISu1   ### 四、血石融髓：地狱中的脱胎换骨u8   ### IV. 骨髄に宿る血石：地獄での脱皮再生u=   ### IV. 골수에 박힌 혈석: 지옥에서의 환골탈태u|   ### IV. ศิลาโลหิตฝังไขกระดูก: การลอกคราบในขุมนรกu2   ### IV. BLUTSTEIN IM MARK: HÖLLISCHE METAMORPHOSEuf   ### IV. КРОВАВЫЙ КАМЕНЬ В КОСТНОМ МОЗГЕ: ПЕРЕРОЖДЕНИЕ В АДУuC   ### IV. PIEDRA DE SANGRE EN LA MÉDULA: METAMORFOSIS EN EL INFIERNOu&   ### V. BƯỚC VÀO VÙNG ĐẤT MỚIz&### V. STEPPING INTO THE UNTAMED WILDSu   ### 五、踏入蛮荒死地u%   ### V. 未踏の死地へ踏み出すu.   ### V. 새로운 사지로 내딛는 발걸음u[   ### V. ย่างก้าวสู่แดนเถื่อนแห่งใหม่z)### V. DER SCHRITT IN DAS WILDE TOTENLANDu&   ### V. ШАГ В ДИКИЕ ЗЕМЛИu,   ### V. ADENTRÁNDOSE EN LAS TIERRAS SALVAJESu/   ### I. MƯA DẦM TRÊN CON ĐƯỜNG BÙN ĐENz,### I. TORRENTIAL RAIN ON THE BLACK MUD PATHu(   ### 一、黑泥死径上的无尽冷雨u+   ### I. 黒泥の道に降りしきる冷雨u(   ### I. 검은 진흙길 위의 장대비uO   ### I. ฝนกระหน่ำบนเส้นทางโคลนดำu6   ### I. STRÖMENDER REGEN AUF DEM SCHWARZEN SCHLAMMPFADuL   ### I. ПРОЛИВНОЙ ДОЖДЬ НА ТРОПЕ ЧЕРНОЙ ГРЯЗИz4### I. LLUVIA TORRENCIAL EN EL SENDERO DE LODO NEGROu0   ### II. TRẠM THU PHÍ CỦA BẦY KỀNH KỀNz ### II. TOLLGATE OF THE VULTURESu%   ### 二、食腐秃鹰的索命关卡u   ### II. 禿鷹どもの関所u/   ### II. 대머리수리 무리의 통행 관문uA   ### II. ด่านรีดไถของฝูงแร้งz!### II. DIE ZOLLSTATION DER GEIERu/   ### II. ЗАСТАВА СТЕРВЯТНИКОВz)### II. EL PUESTO DE PEAJE DE LOS BUITRESu?   ### III. SỰ COI THƯỜNG & LỜI TUYÊN CHIẾN BẰNG GẬYz5### III. CONTEMPT & DECLARATION OF WAR WITH THE STAFFu%   ### 三、轻蔑嗤笑与木杖宣战u3   ### III. 侮蔑の嘲笑と杖による宣戦布告u6   ### III. 멸시와 지팡이로 선포한 선전포고uo   ### III. การดูแคลนและคำประกาศศึกด้วยไม้เท้าu3   ### III. VERACHTUNG & KRIEGSERKLÄRUNG MIT DEM STABuM   ### III. ПРЕЗРЕНИЕ И ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЙНЫ ПОСОХОМu:   ### III. DESPRECIO Y DECLARACIÓN DE GUERRA CON EL BASTÓNu<   ### IV. HUYẾT CHIẾN DƯỚI MƯA: DÃ TÍNH TRỖI DẬYz6### IV. BLOOD BATTLE IN THE RAIN: FERAL NATURE AWAKENSu%   ### 四、雨中血战：野性觉醒u)   ### IV. 雨中の血戦：野性の覚醒u*   ### IV. 빗속의 혈전: 야성의 각성uˆ   ### IV. ศึกโลหิตกลางสายฝน: สัญชาตญาณสัตว์ป่าตื่นขึ้นz7### IV. BLUTSCHLACHT IM REGEN: DAS ERWACHEN DER WILDNISu^   ### IV. КРОВАВАЯ БИТВА ПОД ДОЖДЕМ: ПРОБУЖДЕНИЕ ДИКОСТИz=### IV. BATALLA SANGRIENTA BAJO LA LLUVIA: EL DESPERTAR FERALu0   ### V. CHIẾC TÚI DA VÀ MANH MỐI THỢ RÈNz(### V. LEATHER POUCH & CLUE TO THE SMITHu1   ### 五、染血兽皮袋与断臂铁匠的线索u+   ### V. 革袋と鍛冶屋への手がかりu1   ### V. 가죽 주머니와 대장장이의 단서ua   ### V. ถุงหนังและเบาะแสของช่างตีเหล็กz-### V. DER LEDERBEUTEL & DIE SPUR ZUM SCHMIEDu;   ### V. КОЖАНЫЙ МЕШОК И СЛЕД КУЗНЕЦАz/### V. LA BOLSA DE CUERO Y LA PISTA DEL HERREROu2   ### I. LÒ RÈN XƯƠNG CÁ VOI GIỮA BÃI THẢIz+### I. WHALEBONE FORGE AMIDST THE WASTELANDu+   ### 一、废弃堆中的巨鲸骸骨锻炉u1   ### I. 廃棄物の山に佇む鯨骨の鍛冶場u0   ### I. 폐허 더미 속의 고래 뼈 대장간ua   ### I. เตาหลอมกระดูกวาฬกลางลานทิ้งซากz:### I. DIE WALSCHNOCHEN-SCHMIEDE INMITTEN DES SCHROTTFELDSuQ   ### I. КИТОБОЙНАЯ КУЗНИЦА СРЕДИ СВАЛКИ ОТХОДОВz3### I. LA FORJA DE HUESOS DE BALLENA EN EL BASUREROu;   ### II. LỜI KHINH THỊ & ĐƯỜNG KIẾM TRÊN ĐE ĐÁz3### II. SCORNFUL WORDS & BLADE TRACE ON STONE ANVILu1   ### 二、轻视冷语与石砧上的惊天剑痕u/   ### II. 嘲笑の言葉と石床に残る剣痕u4   ### II. 조롱 섞인 말과 돌모루 위의 검흔uh   ### II. วาจาหยามเหยียดและรอยดาบบนทั่งหินu:   ### II. HÖHNISCHE WORTE & KLINGENSPUR AUF DEM STEINAMBOSSui   ### II. НАСМЕШЛИВЫЕ СЛОВА И СЛЕД МЕЧА НА КАМЕННОЙ НАКОВАЛЬНЕuE   ### II. PALABRAS DE DESDÉN Y TRAZOS DE ESPADA EN EL YUNQUE DE PIEDRAu(   ### III. BẬC THẦY GẶP BẬC THẦYz### III. MASTER MEETS MASTERu(   ### 三、宗师交汇：英雄惜英雄u!   ### III. 達人と達人の邂逅u#   ### III. 장인과 장인의 만남uE   ### III. ปรมาจารย์พบปรมาจารย์z### III. MEISTER TRIFFT MEISTERu7   ### III. МАСТЕР ВСТРЕЧАЕТ МАСТЕРАz)### III. MAESTRO SE ENCUENTRA CON MAESTROuA   ### IV. NUNG CHẢY HẮC SƠ THẠCH & ĐÚC SONG BINH HOANG DÃz9### IV. SMELTING CRUDE FLINT & FORGING SAVAGE DUAL BLADESu1   ### 四、熔炼粗黑燧石与锻铸狂野双兵u>   ### IV. 粗製の黒燧石を熔かし野生の双兵を鍛つuC   ### IV. 조제 흑수석을 녹여 야생의 쌍병을 주조하다uƒ   ### IV. หลอมหินเหล็กไฟหยาบและตีศาสตราคู่แดนเถื่อนzP### IV. SCHMELZEN DES GROBEN FEUERSTEINS & SCHMIEDEN DER WILDEN ZWILLINGSKLINGENue   ### IV. ПЛАВКА ГРУБОГО КРЕМНЯ И КОВКА ДИКИХ ПАРНЫХ КЛИНКОВuK   ### IV. FUNDICIÓN DE SÍLEX TOSCO Y FORJA DE LAS CUCHILLAS SALVAJES DOBLESu9   ### V. LỜI CẢNH BÁO VỀ KẺ THÙ NƠI ĐẦM LẦYz"### V. WARNING OF THE SWAMP'S FOESu.   ### 五、恶臭泽深处宿敌的严正警告u+   ### V. 沼沢地の強敵に関する警告u(   ### V. 늪지의 숙적에 대한 경고ua   ### V. คำเตือนถึงศัตรูร้ายแห่งหนองน้ำz*### V. WARNUNG VOR DEN FEINDEN DES SUMPFESuE   ### V. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ О ВРАГАХ ИЗ БОЛОТz1### V. ADVERTENCIA SOBRE LOS ENEMIGOS DEL PANTANOu+   ### I. KHU CHỢ BÙN LẦY VEN SÔNG MẶNz*### I. MUDDY BAZAAR BY THE SALTWATER RIVERu%   ### 一、咸水河畔的淤泥黑市u(   ### I. 塩水河沿いの泥濘の闇市u'   ### I. 염수강변의 진흙 암시장uF   ### I. ตลาดโคลนริมแม่น้ำเค็มz(### I. DER SCHLAMMIGE BASAR AM SALZFLUSSu;   ### I. ГРЯЗНЫЙ БАЗАР У СОЛЕНОЙ РЕКИu/   ### I. EL MERCADO DE FANGO JUNTO AL RÍO SALADOu:   ### II. LỜI SỈ NHỤC TỪ GÃ BÉO KIM VẠN NHƯỢCz/### II. TAUNTS FROM THE FAT MERCHANT JIN WANRUOu(   ### 二、肥贾金万弱的刻薄羞辱u2   ### II. 肥満商人・金万弱の嘲笑と侮辱u)   ### II. 뚱보 상인 김만약의 모욕uk   ### II. คำเหยียดหยามจากเจ้าอ้วนจินว่านรัวu8   ### II. DIE SCHMÄHUNGEN DES FETTEN HÄNDLERS JIN WANRUOuX   ### II. ОСКОРБЛЕНИЯ ТОЛСТОГО ТОРГОВЦА ЦЗИНЬ ВАНЬЖОz2### II. LOS INSULTOS DEL GORDO MERCADER JIN WANRUOuA   ### III. BƯỚC CHÂN TỬ THẦN & ĐOẢN CỐT ĐAO KỀ CỔz4### III. STEPS OF DEATH & BONE CLEAVER AT THE THROATu(   ### 三、死神幽步与封喉短骨刀u3   ### III. 死神の歩みと喉元に迫る短骨刀u:   ### III. 사신의 발걸음과 목에 겨눠진 단골도u�   ### III. ย่างก้าวมัจจุราชและมีดสั้นกระดูกจ่อคอหอยz=### III. SCHRITTE DES TODES & DER KNOCHENSPALTER AN DER KEHLEuS   ### III. ПОСТУПЬ СМЕРТИ И КОСТЯНОЙ КЛИНОК У ГОРЛАz>### III. PASOS DE LA MUERTE Y EL MACHETE DE HUESO EN EL CUELLOu8   ### IV. BẢN HỢP ĐỒNG ĐẪM MÁU CỦA ĐAO PHỦz)### IV. THE EXECUTIONER'S BLOODY CONTRACTu(   ### 四、码头刽子手的血腥契约u)   ### IV. 処刑人の血塗られた契約u&   ### IV. 망나니의 피 묻은 계약uP   ### IV. พันธสัญญาเลือดของเพชฌฆาตz'### IV. DER BLUTIGE VERTRAG DES HENKERSu4   ### IV. КРОВАВЫЙ ДОГОВОР ПАЛАЧАz*### IV. EL CONTRATO SANGRIENTO DEL VERDUGOuH   ### V. BỨC MẬT THƯ KINH KỲ & ĐÒN TRẢ THÙ CỦA VŨ HÓA SINHz5### V. CAPITAL SECRET MISSIVE & WU HUASHENG'S REVENGEu1   ### 五、京师密信与武化生的阴毒伏杀u1   ### V. 京畿の密書と武化生の復讐の罠u.   ### V. 수도의 밀서와 무화생의 복수u‘   ### V. จดหมายลับเมืองหลวงและการล้างแค้นของอู่ฮว่าเซิงzC### V. DIE GEHEIME DEPESCHE AUS DER HAUPTSTADT & WU HUASHENGS RACHEuX   ### V. ТАЙНОЕ ПОСЛАНИЕ ИЗ СТОЛИЦЫ И МЕСТЬ У ХУАШЭНАzC### V. LA MISIVA SECRETA DE LA CAPITAL Y LA VENGANZA DE WU HUASHENGu,   ### VI. NGỌN LỬA SÁT KHÍ NGẬP TRỜIz3### VI. FLAMES OF KILLING INTENT ROARING TO THE SKYu   ### 六、杀意烈焰冲霄汉u#   ### VI. 天を突く殺気の劫火u,   ### VI. 하늘을 뒤덮는 살기의 화염uY   ### VI. เปลวเพลิงจิตสังหารสะท้านฟ้าu?   ### VI. DIE FLAMMEN DER TÖDLICHEN ABSICHT ERFÜLLEN DEN HIMMELuP   ### VI. ПЛАМЯ УБИЙСТВЕННОГО НАМЕРЕНИЯ ДО НЕБЕСu3   ### VI. LLAMAS DE INTENCIÓN ASESINA HASTA EL CIELOu/   ### I. HOÀNG HÔN TÍM TRÊN RỪNG CÂY MỤCz-### I. PURPLE TWILIGHT OVER THE ROTTED FORESTu+   ### 一、枯朽腐林之上的凄紫残阳u+   ### I. 朽ち木の森を包む紫の黄昏u/   ### I. 썩어가는 숲 위의 보랏빛 황혼u^   ### I. ยามเย็นสีม่วงเหนือป่าไม้ผุพังu4   ### I. PURPURNE DÄMMERUNG ÜBER DEM VERFAULTEN WALDuE   ### I. ПУРПУРНЫЙ ЗАКАТ НАД ГНИЮЩИМ ЛЕСОМu3   ### I. CREPÚSCULO PÚRPURA SOBRE EL BOSQUE PODRIDOuI   ### II. XÍCH SẮT TRÓI HỒN: ĐỘI QUÂN KIẾM NÔ CỦA BÀNH LÔIz:### II. SOUL-BINDING CHAINS: PENG LEI'S SWORD-SLAVE LEGIONu4   ### 二、锁魂铁链：狱吏彭雷的剑奴凶阵u2   ### II. 魂を縛る鉄鎖：彭雷の剣奴軍団u8   ### II. 혼을 묶는 쇠사슬: 팽뢰의 검노 군단uŽ   ### II. โซ่เหล็กล่ามวิญญาณ: กองทัพทาสกระบี่ของเผิงเหลยz?### II. SEELENFESSELNDE KETTEN: PENG LEIS SCHWERTSKLAVEN-LEGIONub   ### II. СКОВЫВАЮЩИЕ ДУШУ ЦЕПИ: ЛЕГИОН МЕЧЕЙ-РАБОВ ПЭН ЛЭЯuQ   ### II. CADENAS QUE ATAN EL ALMA: LA LEGIÓN DE ESCLAVOS DE LA ESPADA DE PENG LEIu:   ### III. SONG BINH XUẤT THẾ: PHÁ XÍCH ĐOẠT MỆNHzB### III. DUAL BLADES UNLEASHED: SHATTERING CHAINS TO SEIZE DESTINYu4   ### 三、双兵出世：崩裂锁链，逆命断魂u0   ### III. 双兵出世：鎖を砕き命を奪うuB   ### III. 쌍병의 출현: 쇠사슬을 깨부수고 명을 앗다u}   ### III. ศาสตราคู่อุบัติ: ทลายโซ่เหล็กชิงชะตากรรมzW### III. DIE ZWILLINGSKLINGEN ENTMARSCHIERT: KETTEN ZERSCHMETTERN & SCHICKSAL ERGREIFENui   ### III. ЯВЛЕНИЕ ПАРНЫХ КЛИНКОВ: РАЗРЫВ ЦЕПЕЙ И ЗАХВАТ СУДЬБЫzU### III. DESPERTAR DE LAS CUCHILLAS DOBLES: ROMPIENDO CADENAS PARA CAMBIAR EL DESTINOu-   ### IV. TỬ CHIẾN VỚI CUỒNG KIẾM NÔz1### IV. MORTAL DUEL WITH THE FRENZIED SWORD SLAVEu   ### 四、死斗发狂狂剑奴u#   ### IV. 狂気の剣奴との死闘u   ### IV. 광검노와의 사투uV   ### IV. ศึกชี้ตายกับทาสกระบี่คลั่งu=   ### IV. TÖDLICHER ZWEIKAMPF MIT DEM BERSERKER-SCHWERTSKLAVENuS   ### IV. СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА С БЕЗУМНЫМ МЕЧОМ-РАБОМu=   ### IV. DUELO A MUERTE CON EL ESCLAVO ESPADACHÍN ENLOQUECIDOuD   ### V. KẾT THÚC HỒI I: CÁNH CỔNG VÀO VŨNG BÙN NHỤC NHÃz0### V. END OF ACT I: GATE TO THE MIRE OF DESPAIRu:   ### 五、第一幕终章：踏入屈辱黑泥沼泽之门u/   ### V. 第1幕終焉：屈辱の泥沼への門u>   ### V. 제1막 종결: 굴욕의 진흙탕으로 통하는 문ut   ### V. ปัจฉิมบทที่ 1: ประตูสู่ปลักตมอันน่าอดสูu5   ### V. ENDE VON AKT I: DAS TOR ZUM PFÜHL DER SCHMACHuK   ### V. КОНЕЦ АКТА I: ВРАТА В ТРЯСИНУ УНИЖЕНИЯu>   ### V. FIN DEL ACTO I: EL PORTAL AL PANTANO DE LA HUMILLACIÓNu8   ### I. BIỂN BÙN VÔ TẬN & MÙI TỬ KHÍ NGÀN NĂMz/### I. ENDLESS MIRE & MILLENNIAL SCENT OF DEATHu1   ### 一、无尽腐泥泽与千载不绝的死气u1   ### I. 果てなき腐泥の海と千年の死臭u3   ### I. 끝없는 진흙 바다와 천 년의 사기u   ### I. ทะเลโคลนไร้สิ้นสุดและกลิ่นไอความตายพันปีu>   ### I. ENDLOSER SCHLAMM & DER TAUSENDJÄHRIGE GERUCH DES TODESu`   ### I. БЕСКОНЕЧНАЯ ТРЯСИНА И ТЫСЯЧЕЛЕТНИЙ ЗАПАХ СМЕРТИz:### I. EL FANGO INFINITO Y EL AROMA MILENARIO DE LA MUERTEuI   ### II. BẦY ĐỈA ĐẦM LẦY & TIẾNG ĐỘNG DƯỚI ĐÁY NƯỚCz.### II. SWAMP LEECH PACK & UNDERWATER RUMBLINGu+   ### 二、食肉水蛭狂潮与水底诡响u2   ### II. 湿地帯の吸血蛭群と水底の蠢きu:   ### II. 늪지 거머리 떼와 물밑의 불길한 소리uz   ### II. ฝูงปลิงหนองน้ำและเสียงกึกก้องใต้ผืนน้ำz<### II. DAS SUMPFBLUTEGEL-RUDEL & UNRUHE AUF DEM WASSERGRUNDuK   ### II. СТАЯ БОЛОТНЫХ ПИЯВОК И ШУМ НА ДНЕ ВОДuD   ### II. LA PLAGA DE SANGUIJUELAS DEL PANTANO Y RUMORES SUBACUÁTICOSu>   ### III. ĐẢ CẨU PHÁ BÙN: TRẢM SÁT BẦY THỦY QUÁIzA### III. DOG-BEATER CLEAVES THE MIRE: SLAUGHTERING WATER MONSTERSu+   ### 三、打狗破泥：狂屠深泽水怪u9   ### III. 打狗棒が泥を裂く：水怪どもの屠殺uE   ### III. 타구봉으로 진흙을 가르다: 수괴 무리의 학살u¡   ### III. ไม้เท้าตีสุนัขทลายโคลน: สังหารหมู่สัตว์ประหลาดใต้น้ำzK### III. DER HUNDESCHLAG SPALTET DEN SCHLAMM: SCHLACHTUNG DER WASSERBESTIENus   ### III. ПОСОХ ИЗБИЕНИЯ ПСОВ РАССЕКАЕТ ГРЯЗЬ: РЕЗНЯ ВОДНЫХ ЧУДОВИЩuP   ### III. EL BASTÓN APALEAPERROS HANDE EL FANGO: MASACRE DE MONSTRUOS ACUÁTICOSu1   ### IV. HẦM MỘ HIỆN RA TRONG SƯƠNG ĐỘCz,### IV. THE CRYPT EMERGES THROUGH TOXIC MISTu.   ### 四、蛮族战将石窟现于毒雾深处u2   ### IV. 毒霧の中から現れし石室の霊廟u6   ### IV. 독안개 속에서 모습을 드러낸 석굴u\   ### IV. ถ้ำสุสานปรากฏท่ามกลางหมอกพิษu4   ### IV. DIE GRUFT ENTHÜLLT SICH DURCH DEN GIFTNEBELuP   ### IV. СКЛЕП ПРОСТУПАЕТ СКВОЗЬ ЯДОВИТЫЙ ТУМАНu/   ### IV. LA CRIPTA SURGE ENTRE LA NIEBLA TÓXICAu)   ### I. NỢ CŨ DƯỚI ĐỐNG THAN TÀNz"### I. OLD DEBTS BENEATH THE ASHESu(   ### 一、残烬残灰下的旧日宿怨u.   ### I. 燃え殻の下に残る過去の負債u5   ### I. 식어버린 잿더미 아래의 오랜 원한u[   ### I. หนี้เก่าใต้เถ้าถ่านที่มอดดับz$### I. ALTE SCHULDEN UNTER DER ASCHEu2   ### I. СТАРЫЕ ДОЛГИ ПОД ПЕПЛОМz%### I. VIEJAS DEUDAS BAJO LAS CENIZASu@   ### II. CÚ QUỲ LẬY CỦA KẺ TỪNG LÀM CHỦ TỬ NGỤCz,### II. KNEELING OF THE FORMER PRISON MASTERu+   ### 二、昔日凶残牢头的屈辱长跪u,   ### II. かつての獄吏の屈辱の平伏u0   ### II. 전직 옥장의 비굴한 무릎 꿇음u‰   ### II. การคุกเข่ากราบกรานของอดีตนายคุกผู้เหี้ยมโหดz4### II. DER KNIENDE VERRAT DES EINSTIGEN KERKERHERRNu?   ### II. ПОКЛОН БЫВШЕГО ХОЗЯИНА ТЮРЬМЫu*   ### II. LA POSTRACIÓN DEL ANTIGUO ALCAIDEu=   ### III. BẺ XÍCH SẮT & SỰ TOAN TÍNH TRONG BÓNG TỐIz7### III. BREAKING IRON CHAINS & PLOTTING IN THE SHADOWSu4   ### 三、崩断重铁锁链与暗处的阴冷算计u-   ### III. 鉄鎖の破壊と闇の中の陰謀uG   ### III. 쇠사슬을 끊어내고 어둠 속에서 획책하는 음모uf   ### III. หักโซ่เหล็กและการคำนวณในความมืดuE   ### III. DAS ZERBRECHEN DER EISENKETTEN & RÄNKESCHMIEDEN IM SCHATTENuQ   ### III. РАЗРЫВ ЖЕЛЕЗНЫХ ЦЕПЕЙ И РАСЧЕТЫ ВО ТЬМЕuE   ### III. RUPTURA DE CADENAS DE HIERRO Y CONSPIRACIÓN EN LA OSCURIDADu5   ### IV. BƯỚC VÀO CÕI CHẾT DƯỚI LÒNG ĐẤTz4### IV. DESCENDING INTO THE SUBTERRANEAN DEATH-REALMu"   ### 四、步入地底幽冥死境u)   ### IV. 地底の死界へと歩み入るu,   ### IV. 지하 사지로 내딛는 발걸음uS   ### IV. ย่างก้าวสู่แดนมรณะใต้พิภพz3### IV. DER ABSTIEG IN DAS UNTERIRDISCHE TOTENREICHu@   ### IV. ШАГ В ПОДЗЕМНОЕ ЦАРСТВО СМЕРТИu3   ### IV. DESCENSO AL REINO SUBTERRÁNEO DE LA MUERTEuE   ### I. GIAN MỘ HẮC NGỌC & TIẾNG THỞ DƯỚI ĐÁY QUAN TÀIz7### I. BLACK JADE CRYPT & BREATH AT THE COFFIN'S BOTTOMu7   ### 一、墨玉主墓室与棺柩深处的阴森喘息u:   ### I. 黒玉の玄室と棺の底の不気味な息遣いu9   ### I. 흑옥 석실과 관 밑바닥의 거친 숨소리ug   ### I. สุสานหยกดำและเสียงหายใจใต้ก้นโลงz=### I. DIE SCHWARZE JADEGRUFT & DAS ATMEN AM GRUND DES SARGESu]   ### I. СКЛЕП ИЗ ЧЕРНОГО НЕФРИТА И ДЫХАНИЕ НА ДНЕ ГРОБАuG   ### I. LA CRIPTA DE JADE NEGRO Y LA RESPIRACIÓN EN EL FONDO DEL ATAÚDz;### II. MONSTER-GOD AWAKENS: CLAWS TEARING THROUGH THE DARKu1   ### 二、邪怪苏醒：利爪撕裂无尽长夜u5   ### II. 邪神の覚醒：暗夜を引き裂く凶爪u7   ### II. 괴신 각성: 어둠을 찢어발기는 발톱u…   ### II. มารสัตว์ตื่นขึ้น: กรงเล็บฉีกกระชากราตรีทมิฬz<### II. DIE BESTIE ERWACHT: KLAUEN ZERREISSEN DIE DUNKELHEITu\   ### II. ЧУДОВИЩЕ ПРОБУЖДАЕТСЯ: КОГТИ РВУТ ТЕМНУЮ НОЧЬz>### II. EL MONSTRUO DESPIERTA: GARRAS DESGARRANDO LA OSCURIDADz2### III. BLOOD BATTLE UNDER THE VAULTED STONE DOMEu+   ### 三、石质穹顶之下的殊死血战u0   ### III. 石造りドームの天井下の血戦u+   ### III. 석조 돔 천장 아래의 혈전uK   ### III. ศึกโลหิตใต้เพดานโดมหินu6   ### III. BLUTSCHLACHT UNTER DER GEWÖLBTEN STEINDECKENuK   ### III. КРОВАВАЯ БИТВА ПОД КАМЕННЫМ КУПОЛОМu4   ### III. BATALLA DE SANGRE BAJO LA BÓVEDA DE PIEDRAzA### IV. TREACHEROUS TWIST: PENG LEI'S THOUSAND-POUND CAVE-IN TRAPu4   ### 四、反叛惊变：彭雷的千钧坍塌死阱u5   ### IV. 裏切りの急転：彭雷の千鈞落石罠u8   ### IV. 배반의 반전: 팽뢰의 천근 낙석 함정u—   ### IV. การหักหลังสะท้าน: กับดักหินถล่มพันชั่งของเผิงเหลยuE   ### IV. VERRÄTERISCHE WENDUNG: PENG LEIS TAUSEND-PFUND-EINSTURZFALLEu}   ### IV. ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ ПОВОРОТ: ТЫСЯЧЕПУДОВАЯ ОБВАЛЬНАЯ ЗАПАДНЯ ПЭН ЛЭЯzI### IV. GIRO TRAICIONERO: LA TRAMPA DE DERRUMBE DE MIL LIBRAS DE PENG LEIz/### V. DEADLY IRON CHAIN: REAPING THE WHIRLWINDu.   ### 五、索命铁链：作恶者自食恶果u7   ### V. 命を奪う鉄鎖：風を蒔きて嵐を刈るu9   ### V. 목숨을 앗는 쇠사슬: 인과응보의 파멸u–   ### V. โซ่เหล็กปลิดชีพ: ผู้หว่านลมหว่านพายุย่อมรับผลกรรมuD   ### V. DIE TÖDLICHE EISENKETTE: WER DEN WIND SÄT, ERNTET DEN STURMu[   ### V. СМЕРТОНОСНАЯ ЦЕПЬ: СЕЮЩИЙ ВЕТЕР ПОЖИНАЕТ БУРЮzM### V. LA CADENA DE HIERRO MORTAL: EL QUE SIEMBRA VIENTOS COSECHA TEMPESTADESz0### I. SLAYING THE MONSTER & THE CROSS-BONE COREu.   ### 一、绝杀千年古尸与十字胸骨核u+   ### I. 千年古屍の滅殺と十字骨核u/   ### I. 천년 고시의 격살과 십자 골핵us   ### I. สังหารสัตว์ประหลาดและแกนกระดูกกางเขนz8### I. DIE HINRICHTUNG DER BESTIE & DER KREUZKNOCHENKERNu^   ### I. ДОБИВАНИЕ ЧУДОВИЩА И КРЕСТОВИДНЫЙ КОСТНЫЙ ЯДРОu9   ### I. EJECUCIÓN DEL MONSTRUO Y EL NÚCLEO ÓSEO EN CRUZz7### II. FLAYING BONES & CRAFTING THE HEARTGUARD CUIRASSu.   ### 二、剥肉剔骨与锻打骨兵护心甲u2   ### II. 骨を削ぎ骨兵の護心甲を鍛えるu6   ### II. 뼈를 깎아 골병 호심갑을 주조하다už   ### II. แล่กระดูกใต้ศิลาและหลอมเกราะพิทักษ์หัวใจกระดูกทหารuH   ### II. DAS ABSCHÄLEN DER KNOCHEN & DAS SCHMIEDEN DES HERZSCHUTZPANZERSuu   ### II. СРЕЗАНИЕ КОСТЕЙ И КОВКА КОСТЯНОГО НАГРУДНИКА ЗАЩИТЫ СЕРДЦАzH### II. DESHUESADO BAJO LA ROCA Y FORJA DE LA CORAZA PROTECTORA DE HUESOz+### III. FINAL VERDICT FOR THE WHIP-WIELDERu%   ### 三、施暴牢吏的终极审判u3   ### III. 鞭を振るいし者への最後の審判uD   ### III. 채찍을 휘두르던 자에게 내리는 최후의 판결uf   ### III. คำพิพากษาสุดท้ายสำหรับผู้ถือแส้u5   ### III. DAS LETZTE URTEIL ÜBER DEN PEITSCHENTRÄGERuM   ### III. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПРИГОВОР НАДСМОТРЩИКУu:   ### III. LA SENTENCIA FINAL PARA EL TORTURADOR DEL LÁTIGOz1### IV. GOLDEN SANDS & SCORCHING WINDS OF ACT IIIu1   ### 四、漫漫黄沙与第三幕之烈风灼浪u*   ### IV. 黄金の砂浜と第3幕の熱風u:   ### IV. 황금 모래밭과 제3막의 작열하는 열풍uy   ### IV. ผืนทรายสีทองและสายลมร้อนระอุแห่งบทที่ 3z;### IV. GOLDENER SAND & DER SENGEND HEISSE WIND VON AKT IIIuO   ### IV. ЗОЛОТЫЕ ПЕСКИ И ОБЖИГАЮЩИЙ ЗНОЙ АКТА IIIz8### IV. ARENAS DORADAS Y EL VIENTO ARDIENTE DEL ACTO IIIz-### I. THOUSAND-MILE CRUCIBLE & THE BLOOD SUNu+   ### 一、千里焦热沙海与血色狂阳u.   ### I. 千里の火炉と血塗られた太陽u/   ### I. 천 리의 불도가니와 붉은 태양ud   ### I. กระทะไฟพันลี้และดวงตะวันสีเลือดz5### I. DAS TAUSEND-MEILEN-FEUERBECKEN & DIE BLUTSONNEuQ   ### I. ТЫСЯЧЕМИЛЬНОЕ ГОРНИЛО И КРОВАВОЕ СОЛНЦЕz1### I. EL CRISOL DE MIL MILLAS Y EL SOL DE SANGRE)	uG   ### II. QUÁI THẦN THỨC TỈNH: MÓNG VUỐT XÉ TOẠC ĐÊM TỐIu1   ### III. HUYẾT CHIẾN DƯỚI TRẦN VÒM ĐÁuI   ### IV. CÚ TWIST PHẢN TRẮC: BẪY SẬP NGHÌN CÂN CỦA BÀNH LÔIuB   ### V. SỢI XÍCH SẮT ĐOẠT MỆNH: KẺ GIEO GIÓ GẶP BÃOu=   ### I. KẾT LIỄU QUÁI VẬT & KHỐI XƯƠNG CHỮ THẬPu9   ### II. RÓC XƯƠNG DƯỚI ĐÁ & ĐÚC GIÁP HỘ TÂMu2   ### III. BẢN ÁN CUỐI CÙNG CHO KẺ CẦM ROIu8   ### IV. BÃI CÁT VÀNG & CƠN GIÓ NÓNG RÁT HỒI IIIu4   ### I. CHẢO LỬA NGHÌN DẶM & MẶT TRỜI MÁUN)Ú__doc__ÚHEADINGS_ACT1_2© ó    úIC:\Projects\FreeExile\tools\localization\novel_headings_act1_2_catalog.pyú<module>r      s  ðà 9Ð 9ð=Ø'Ð0]ð  fPð  X|ð  Drð  zTð  \@ð  HQð  YNð  *Oð  *Oð=à2Ð;ið  r\ð  dXð  `Uð  ]Pð  XOð  Wdð  lm	ð  5n	ð  5n	ð=ð @ð  IBð  Jqð  ybð  j`ð  huð  }vð  ~Dð  LG	ð  BH	ð  BH	ð=ð 2Ð:Zð  cAð  Ikð  sTð  \tð  |nð  v|ð  Duð  4vð  4vð	=ð
 9ÐAeð  nXð  `Að  Isð  {}ð  Elð  tgð  oWð  ;Xð  ;Xð=ð 2Ð:Wð  `Dð  Lvð  ~Zð  bjð  r^ð  foð  w_ð  4`ð  4`ð=ð Hð  QFð  N~ð  Fqð  yqð  y{ð  Czð  BV	ð  ^	Y
ð  JZ
ð  JZ
ð=ð 8Ð@cð  lSð  [Gð  OHð  PTð  \Cð  KWð  _Dð  :Eð  :Eð=ð Kð  TYð  aNð  VJð  RUð  ]^ð  fkð  sk
ð  s
zð  M{ð  M{ð=ð 7Ð?kð  tgð  oVð  ^Oð  WCð  KAð  IGð  OE	ð  9F	ð  9F	ð=ð /Ð7Yð  bIð  Q{ð  Cjð  r}ð  Elð  tyð  Aqð  1rð  1rð=ð =ÐEpð  yið  q\ð  d`ð  hHð  P~ð  Fi	ð  q	u
ð  ?v
ð  ?v
ð=ð DÐL|ð  Erð  zið  qqð  yjð  rnð  vE	ð  M	G
ð  FH
ð  FH
ð=ð Nð  WPð  XNð  VSð  [Yð  acð  knð  vM
ð  U
[ð  P\ð  P\ð=ð 9ÐAjð  sZð  bLð  Tð  Goð  wnð  vBð  J{ð  ;|ð  ;|ð=ð  7Ð?hð  qUð  ]Hð  P{ð  C[ð  cbð  jBð  JK	ð  9L	ð  9L	ð!=ð" 1Ð9^ð  gNð  VFð  Nyð  Adð  lQð  Y_ð  gYð  3Zð  3Zð#=ð =ð$ Cð  LAð  I|ð  Dxð  @rð  zyð  ACð  Kn	ð  v	v
ð  Ew
ð  Ew
ð%=ð& CÐK{ð  Dkð  shð  pið  qnð  vvð  ~\	ð  d	\
ð  E]
ð  E]
ð'=ð( Ið  RKð  SFð  NHð  POð  WUð  ]Qð  YA
ð  I
Nð  KOð  KOð)=ð* -Ð5]ð  fDð  Lsð  {kð  sPð  XCð  Ksð  {ið  /jð  /jð+=ð, 6Ð>lð  u_ð  gTð  \Fð  N_ð  g_ð  guð  }sð  8tð  8tð-=ð. 7Ð?að  jQð  Yxð  @qð  y|ð  Dgð  o`ð  hSð  9Tð  9Tð/=ð0 Fð  OFð  Nuð  }rð  zrð  zkð  shð  pð  G	C
ð  HD
ð  HD
ð1=ð2 Cð  LDð  Lsð  {fð  nZð  blð  tmð  uU	ð  ]	\
ð  E]
ð  E]
ð3=ð4 7Ð?ið  reð  mZð  bUð  ]@ð  Hwð  |ð  Duð  9vð  9vð5=ð6 9ÐAnð  wdð  l_ð  gYð  aDð  LHð  Pcð  k`	ð  ;a	ð  ;a	ð7=ð8 BÐJð  H{ð  Ctð  |rð  zdð  lhð  p[	ð  c	j
ð  Dk
ð  Dk
ð9=ð: /Ð7Uñ  ^Hñ  Psñ  {`ñ  hoñ  wXñ  `Yñ  aLð  1Mð  1Mð;=ñ< Hñ  QLñ  TGñ  OOñ  W\ñ  diñ  qC	ñ  K	r
ñ  z
Gð  JHð  JHð==ñ> @ÑHlñ  ueñ  mZñ  bLñ  Twñ  kñ  szñ  Buð  Bvð  Bvð?=ñ@ 2Ñ:fñ  oVñ  ^Hñ  Pyñ  AIñ  Q{ñ  C@ñ  Hyð  4zð  4zðA=ñB AÑIzñ  Cmñ  uiñ  q\ñ  dQñ  YSñ  [uñ  }q	ð  Cr	ð  Cr	ðC=ñD Hñ  QGñ  Oyñ  Avñ  ~zñ  BEñ  MLñ  Ti	ñ  q	q
ð  Jr
ð  Jr
ðE=ð =ð =ñF ?ÑGrñ  {eñ  mXñ  `Hñ  Pbñ  jSñ  [Qñ  YEð  AFð  AFðG=ñH Oñ  XOñ  WJñ  REñ  M}ñ  EXñ  `eñ  mG
ñ  O
Tð  QUð  QUðI=ñJ 3Ñ;pñ  yZñ  bGñ  O}ñ  E`ñ  hiñ  qCñ  K@	ð  5A	ð  5A	ðK=ñL 6Ñ>mñ  vcñ  kXñ  `Qñ  Yyñ  Awñ  Fñ  NC	ð  8D	ð  8D	ðM=ñN Pñ  YUñ  ]Sñ  [Oñ  WQñ  Yiñ  qrñ  z^
ñ  f
yð  Rzð  RzðO=ñP Añ  JNñ  VLñ  TFñ  NRñ  ZYñ  azñ  B	m
ñ  u
Lð  CMð  CMðQ=ñR 4Ñ<oñ  xYñ  aFñ  Nnñ  vNñ  VUñ  ]rñ  zyð  6zð  6zðS=ñT Kñ  TFñ  NJñ  RCñ  KKñ  SIñ  QHñ  P]	ñ  e	e
ð  Mf
ð  Mf
ðU=ñV ?ÑGxñ  Atñ  |oñ  wlñ  tuñ  }}ñ  Eg	ñ  o	k
ð  Al
ð  Al
ðW=ñX Pñ  YIñ  Q~ñ  Fzñ  B~ñ  FBñ  JHñ  P]	ñ  e	k
ð  Rl
ð  Rl
ðY=ñZ Eñ  NQñ  YFñ  NIñ  QXñ  `Cñ  KX	ñ  `	Uñ  ]oð  Gpð  Gpð[=ñ\ 8Ñ@nñ  wgñ  ocñ  kcñ  kIñ  QGñ  Oañ  iZ	ð  :[	ð  :[	ð]=ñ^ 0Ñ8\ñ  eOñ  WGñ  OFñ  Nkñ  sYñ  aUñ  ]Dð  2Eð  2Eð_=ñ` GÑO}ñ  Fsñ  {iñ  qcñ  kvñ  ~tñ  |}ñ  E	q	ð  Ir	ð  Ir	ða=ñb Dñ  MFñ  NDñ  L{ñ  CLñ  T|ñ  DKñ  Sf	ñ  n	u
ð  Fv
ð  Fv
ðc=ñd <ÑDzñ  Cgñ  oZñ  bPñ  Xmñ  ujñ  rtñ  |qð  >rð  >rðe=ñf Lñ  UNñ  VOñ  WSñ  [Vñ  ^Gñ  ONñ  Vu	ñ  }	Fð  NGð  NGðg=ð =ñh WTñ  \Oñ  WNñ  VOñ  W^ñ  fdñ  lJ
ñ  R
Rð  PSð  PSÙ@tñ  }jñ  rdñ  lYñ  anñ  vnñ  vCñ  KA	ð  :B	ð  :B	ñ Y\ñ  dZñ  bYñ  a[ñ  c|ñ  DK	ñ  S	Rñ  Zeð  Rfð  Rfñ RCñ  K{ñ  C|ñ  Dñ  G_ñ  gmñ  uR
ñ  Z
ið  Kjð  KjÙL~ñ  Gwñ  lñ  teñ  mbñ  jdñ  lL	ñ  T	O
ð  FP
ð  FP
ñ IBñ  Jzñ  Bvñ  ~vñ  ~^ñ  fpñ  xo
ñ  w
Að  BBð  BBÙAnñ  w^ñ  f[ñ  ciñ  qYñ  aXñ  `oñ  ws	ð  ;t	ð  ;t	ÙGzñ  Cvñ  ~jñ  rnñ  vqñ  yvñ  ~O	ñ  W	Q
ð  AR
ð  AR
ÙCrñ  {hñ  p`ñ  hYñ  aGñ  OFñ  Nañ  i\	ð  =]	ð  =]	ñy=ð =ð =€�€r   