1
00:00:22,600 --> 00:00:27,399
The Tay Son army ferociously usurped Lord Nguyen's throne!

2
00:00:30,000 --> 00:00:49,700
Your Majesty, our navy has 300 large ships, armed to the teeth with artillery. Ha I vow to lead 50,000 troops to attack Gia Dinh!

3
00:00:52,200 --> 00:00:58,000
In just three months, the Tay Son general's head will be brought back to make wine!

4
00:01:00,000 --> 00:01:28,000
Nguyen Vuong, do you think I sent troops just for you? Are not! This lucrative Southern territory...

5
00:01:28,000 --> 00:01:30,500
The Siamese army takes half, you keep the other half!

6
00:01:30,500 --> 00:01:34,599
My plan: the infantry go to Chan Lap trail to attack,

7
00:01:34,599 --> 00:01:37,200
Marines traveling along the Gulf of Thailand attack!

8
00:01:37,799 --> 00:01:40,500
Use firepower to crush them so they don't have time to breathe!

9
00:01:41,000 --> 00:01:43,500
General, don't underestimate your enemy!

10
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
The Tay Son generals are extremely brave!

11
00:01:53,000 --> 00:01:55,099
How do swords and spears...

12
00:01:55,700 --> 00:01:57,799
Can match Western cannons?

13
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Just open your eyes and see!

14
00:02:28,000 --> 00:02:32,099
Fifty thousand Siamese troops, relying on big boats and big guns,

15
00:02:32,099 --> 00:02:36,900
forced our general Truong Van Da to retreat to My Tho.

16
00:02:37,000 --> 00:02:41,500
At this rate, Gia Dinh will lose everything!

17
00:02:56,099 --> 00:03:00,300
Don't worry! The Siamese army came from a long way, taking advantage of fighting quickly.

18
00:03:01,500 --> 00:03:05,300
We just need to borrow the terrain and lock down their strengths!

19
00:03:09,099 --> 00:03:11,099
Let's see how it transforms!

20
00:03:11,699 --> 00:03:15,900
Big boats turn into coffins, big guns turn into scrap metal!

21
00:03:17,900 --> 00:03:21,000
Please grant me the most mobile fleet!

22
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
Nhan Lang, prepare to depart!